Claro que sí. Pueden hacer lo que quieran. A pesar de las críticas en sentido contrario, en la Nueva Tradición Kadampa (NKT) no existe ningún mandato -ni en las Reglas Internas, ni en los libros de la NKT, ni de boca en boca, ni en ninguna otra parte- que prohíba a los estudiantes leer libros que no sean de la NKT. Los comentarios de Gueshe Kelsang a las enseñanzas de Yhe Tsongkhapa forman la base de los tres programas de estudio de la NKT (el Programa General, el Programa Fundacional y el Programa de Formación de Maestros, véase el Reglamento Interno 15); pero fuera de sus estudios, los estudiantes de la NKT pueden leer y leen lo que desean. Cada uno es libre de hacer lo que quiera. Una afirmación ha sido sacada de contexto y exagerada en varios grupos de chat y foros. Hace treinta y cinco años, un maestro residente de la NKT enseñó a sus alumnos en una clase: «No debéis leer otros libros que no sean los de Gueshe Kelsang». La motivación de este maestro era ayudar a los alumnos a aprobar su examen evitando las distracciones derivadas de la lectura de otros libros. Sin embargo, ésta nunca ha sido una norma de la NKT, ni siquiera una sugerencia.